"Let" é uma das palavras mais ouvidas em quadra e uma das mais mal-entendidas por quem está começando, principalmente porque existe uma jogada parecida, mas completamente diferente, que confunde muita gente: a bola que toca a rede no meio do ponto e cai dentro mesmo assim.
Se, durante o saque, a bola tocar a fita da rede e ainda assim cair dentro da área de saque correta (o quadrado diagonalmente oposto ao sacador), a jogada é declarada "let", o saque não conta nem a favor nem contra ninguém, e é simplesmente repetido.
É importante não confundir: um let no saque não gasta a chance de saque do jogador. Se aconteceu no primeiro saque, ele ainda tem direito ao primeiro saque de novo (não passa a ser "segundo saque"), a tentativa é simplesmente anulada e repetida.
Não existe limite de quantas vezes um saque pode tocar a rede e cair dentro em sequência, cada uma dessas ocorrências é um novo let, repetido quantas vezes for necessário até o saque sair sem tocar a rede (ou até virar fault de verdade, por cair fora).
Se algo alheio ao jogo interfere no ponto, uma bola de outra quadra rolando pelo chão, uma pessoa cruzando o fundo da quadra, um barulho ou movimento que atrapalhe genuinamente a jogada, o ponto pode ser declarado let e replicado do zero, com novo saque.
A regra existe para interferências genuínas, não para o jogador pedir let porque errou o golpe. Em jogo com árbitro, cabe a ele decidir; em jogo sem arbitragem, é uma questão de bom senso e fair play entre os jogadores.
Durante uma troca de bola normal (não no saque), se a bola tocar a parte de cima da rede e ainda assim cair dentro da quadra do adversário, o ponto continua normalmente, a jogada é válida, e quem "sofreu" a sorte do toque na rede não tem direito a repetir nada.
Esse tipo de jogada, onde a bola toca a fita e muda de trajetória de forma imprevisível antes de cair dentro, é conhecida informalmente como "net cord" (ou, no jargão de quadra em português, simplesmente "deu sorte na rede"), não tem nenhuma relação com a regra oficial de let.
Antes de te indicar o melhor caminho, queremos entender sua situação.
